Zielony Tydzień w Berlinie jest jednym z najbardziej tradycyjnych berlińskich targów i jednym z najbardziej znanych wydarzeń w Niemczech.Berlińska edycja „Zielony Tydzień” są jedyną w swoim rodzaju międzynarodową wystawą gospodarki żywnościowej, pełna oferta targowa pozwala na zaspokojenie wszelkich kulinarnych życzeń. Do tradycji „Zielonego Tygodnia” należy przede wszystkim smakowanie, kosztowanie i degustacja ponad 100.000 przysmaków z kilkudziesięciu krajów (nie ma aktualnych danych). Jednym słowem raz do roku mamy rzadką możliwość odbycia kulinarnej podróży dookoła świata ze szczególnym wskazaniem polskiej hali, która zawsze mile zaskakuje odwiedzających. W ofercie wystawców znajdują się produkty spożywcze z całego świata, a wśród nich liczne potrawy regionalne, produkty z ekologicznych upraw. Wśród przysmaków jest wiele owoców, warzyw, ryb, mięs, wędlin, produktów mleczarskich, przypraw oraz win. Do tradycji targów należą seminaria informacyjne na temat zdrowego odżywiania oraz wiele innych atrakcji. Na targach zobaczyć można obszar poświęcony rolnictwu i leśnictwu, który wypełniony jest żywymi zwierzętami, a więc: krowy, świnie, kozy, barany. Dużą powierzchnię zajmuje ogrodnictwo przedstawiając nowości dotyczące kwiatów oraz innych roślin ogrodowych. Zwiedzających halę kwiatową czeka urzekająca wystawa rzadkich okazów kwiatów gdzie można w środku zimy poczuć zapach wiosny. Dla najmłodszych gości organizowany jest obszar ze zwierzętami domowymi, jak np. koty, psy, gryzonie i ryby różnych gatunków i odmian. Każdego roku organizatorzy targów zapraszają wybrany kraj partnerski do prezentacji własnych kulinarnych specjałów.
 Polska |
 Deutschland |
Aktualności
Frohes Neues Jahr! Happy New Jear!
Każdy z nas pamięta taką Wigilię, której nie zapomina się do końca życia. Zapach choinki, aromat zupy grzybowej, barszczu z uszkami, wyjątkowy smak karpia oraz te cudowne kolędy, które zawsze wzruszają, zwłaszcza każdego, kto mieszka poza krajem ojczystym. Wypatrywanie przez dzieci pierwszej gwiazdki, emocje prezentów, a przede wszystkim miłość najbliższych, którą czujemy i uświadamiamy sobie, jakim darem bożym jest rodzina.
Ten magiczny czas nadaje sens wszystkiemu, warto poświęcić czas i pracę, aby każda Wigilia była wyjątkowa, obojętnie pod jaką szerokością geograficzną się znajdujemy. Święta Bożego Narodzenia to jeden z najpiękniejszych okresów w roku, najbardziej oczekiwanym i niezwykle ważnym świętem w polskiej tradycji. Jest to święto rodzinne, które spędzamy w gronie najbliższych i przyjaciół.
Tradycje świąteczne wyniesione z domu rodzinnego są wspominane przez całe życie i przekazywane z pokolenia na pokolenie. Nigdzie na świecie nie przyjmuje się Dzieciątka tak uroczyście, rodzinnie i tradycyjnie jak w Polsce.
W drugą sobotę adwentu Polonia Berlina spotkała się, jak co roku w przepięknie udekorowanej Laabsaal na Lübars, aby podzielić się opłatkiem i zaśpiewać „Bóg się rodzi, moc truchleje”. Na spotkanie przybyli przedstawiciele Zarządów i działacze polonijni najstarszych organizacji polonijnych, animatorzy kultury, polonijni artyści, aktorzy, nauczyciele, wychowawcy, dziennikarze i przedstawiciele mediów oraz berlińscy politycy i przyjaciele Polskiej Rady Związku Krajowego w Berlinie wypełniając całkowicie 170 miejsc przygotowanych dla gości. Nie zabrakło polonijnych milusińskich, uczniów Towarzystwa „Oświata”, którzy rozpoczęli spotkanie intonując „Cichą noc”. Teatr„Bez Paniki” przedstawił polską wigilijną opowieść.
Z programem artystycznym przyjechali wychowankowie Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego ze Świebodzina, któremu od wielu lat Polska Rada przekazuje paczki świąteczne. We wzruszającej pantomimie pokazali oni współczesne problemy młodzieży zmagającej się z wyzwaniami wieku młodzieńczego. Polonusom, głęboko zapadło w serce, przesłanie wyśpiewane ze sceny przez młodzieńców ze Świebodzina zachęcające do respektowania siebie nawzajem i miłości bliźniego. Podobnie jak bożonarodzeniowe życzenia przewodniczącego frakcji CDU w Senacie Berlina Burkarda Dreggera, który z uznaniem wskazywał na zasługi Solidarności w obaleniu reżimu komunistycznego w Europieoraz na rolę Polski i Polonii w nadawaniu jej obecnego kształtu. Nie zabrakło podziękowań ze strony berlińskiej Maltezy za współpracę przy projekcie skierowanym do bezdomnych w Berlinie. Przełożona berlińskiej Maltezy, Carmen Ripoll dziękowała działaczom Polskiej Rady za wsparcie dla tych najbiedniejszych z biednych, wskazując na fakt, iż bez współpracy z Polską Radą realizacja projektu byłaby nie możliwa.
Protokół z corocznego zebrania przedstawicieli Zarządów organizacji polonijnych w Berlinie, animatorów życia społeczno-kulturalnego oraz mediów polonijnych zorganizowanego przez Zarząd Polskiej Rady w Berlinie.
W zebraniu uczestniczyło 36 osób reprezentujących berlińskie organizacje i środowiska polonijne. Zarząd Polskiej Rady – Zrzeszenia Krajowego w Berlinie w składzie Ferdynand Domaradzki, Małgorzata Tuszyńska, Sławomir Prudzyński, Marek Radoch oraz Iza Modrzejewska, poinformowało o aktualnej sytuacji organizacji i jej planach na przyszłość. Ferdynand Domaradzki, po słowach powitania, poinformował zebranych, że po raz pierwszy w historii organizacji na zebranie nie przybyli, pomimo zaproszenia, Konsul Generalny RP - Piotr Golema oraz Konsul polonijny - Jowita Wencius. Konsulat RP poproszony został o omówienie priorytetów współpracy MSZ z Polonią w 2020r. Jest to duży nietakt w stosunku do zebranych i prawdopodobnie jest to spowodowane nową linią polityczną polskiej Ambasady w stosunku do organizacji polonijnych. Można tak wnioskować na podstawie odbytych rozmów z Konsulem Generalnym Piotrem Golemą. Odbyły się dwa takie spotkania. Pierwsze, z całym zarządem berlińskiej Rady oraz drugie z Prezesem i Wiceprezesem Małgorzatą Tuszyńską. Oba spotkania miały na celu wywarcie nacisku na naszą organizację, żeby wystąpiła ze struktur federalnych Polskiej Rady w Niemczech i przystąpiła do nowo powstałego „Porozumienia”, które powstało w zaciszu gabinetów na początku tego roku w Warszawie. W obu przypadkach odmówiliśmy, pomimo że grożono nam zaprzestaniem współpracy a w konsekwencji wstrzymaniem środków finansowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych na nasze projekty. Jest to zupełnie nowa sytuacja i nowe podejście władz polskich do Polonii w Niemczech. Jak nas poinformowano, placówka będzie teraz wspierała polonijne działania popierające aktualną politykę rządu oraz działania prawdziwych polskich patriotów. Wygląda na to, że my się w tym kanonie nie znaleźliśmy, bo wstrzymano nam przyznaną już wcześniej dotację na tradycyjne, coroczne spotkanie Wigilijne. Jesteśmy takim postępowaniem bardzo rozczarowani, bo nigdy nie życzyliśmy sobie upolityczniania naszej działalności i zawsze współpracowaliśmy ze wszystkimi rządami III Rzeczypospolitej w dążeniu do podtrzymania naszej tożsamości, kultury i języka.
EMIGRACJA / PODWÓJNA TOŻSAMOŚĆ – spotkanie z polskimi pisarzami mieszkającymi za granicą – Grażyną Plebanek (Bruksela) i Romualdem Mieczkowskim (Wilno). Rozmowę prowadzi Elżbieta Szymańska (Warszawa, Mazowiecki Instytut Kultury).
Spotkanie zorganizowane przez Mazowiecki Instytut Kultury w ramach festiwalu Emigra https://www.emigra.com.pl
Rozmowa odbędzie się tylko w języku polskim.06.12.2019 | godz. 19:00 | tylko po polsku | wstęp wolny
Grażyna Plebanek – pisarka, felietonistka, autorka bestsellerowych powieści Nielegalne związki (2010, angielskie wydanie 2012 i amerykańskie 2013) i Dziewczyny z Portofino (2005), a także Pudełko ze szpilkami (2002), Przystupa (2007) i Bokserka (2014). Nielegalne związki ( ‘Illegal liaisons’) zostały wybrane w Wielkiej Brytanii powieścią roku 2012 przez These Little Words. Pracowała jako dziennikarka dla Agencji Reutera i „Gazety Wyborczej“. Felietonistka, publikuje też m.in. w „Wysokich Obcasach“, „Lampie“, „Newsweeku“, „Elle“, „Pograniczach“. Laureatka Złote Sowy za promowanie Polski za granicą. Warszawianka, na pięć lat przeniosła się do Sztokholmu, od 2005 mieszka w Brukseli.
Partnerzy
