flahapl Polska Flag of Germany.svgDeutschland 
  • IMG_0182_new.JPG
  • prezydent.jpg
  • Szydlo_new.jpg
  • U4prezydenta.jpg

8.EMIGRA PLAKAT Kierując się sugestiami uczestników i gości poprzednich edycji festiwalu EMIGRA urozmaicamy formułę8.edycji festiwalu EMIGRA. Chcemy pokazać jak najwięcej filmów, które wpłynęły na tegoroczny konkurs, w związku z czym przedłużamy termin zgłoszenia do 3.11.2020!  Tematem przewodnim tegorocznej EMiGRY jest bliskość. Chcemy być blisko ze sobą pomimo pandemii, chcemy aby Polacy za granicą poprzez EMiGRĘ poczuli się blisko z krajem. Dlatego 8 edycję EMiGRY organizujemy w formie online dostępnej dla Polaków na całymświecie. Poza warszawską edycją EMiGRY 6 – 8 listopada, organizujemy zagraniczne edycje w Wilnie, Lwowie, Londynie, Berlinie i Chicago. Tegoroczna EMiGRA będzie wyjątkowa tak jak wyjątkowy jest czas, w którym teraz żyjemy i plakat, dzięki któremu jesteśmy znowu blisko. Autorką plakatu jest malarka i graficzka Beata Walczak, która tradycyjnie wykorzystała zdjęcie zrobione przez Mieczysława Adamka w czasie studiów w Łódzkiej Szkole Filmowej w latach 60.

Do 3 listopada 2020 zapraszamy do zgłaszania filmów o tematyce emigracyjnej – realizowanych przez Polaków mieszkających za granicą oraz filmów o Polakach żyjących poza granicami niezależnie od narodowości ich twórców. Czekamy na zgłoszenia zarówno profesjonalistów jak i amatorów, którzy chcieliby pokazać swój film na tegorocznym 8. Festiwalu Filmowym EMiGRA.

„Można odjeść na zawsze, by stale być blisko”
ks. Jan Twardowski

20201009 Joanna TruemnerO wiele za wcześnie, 09 października 2020,
odeszła od nas Joanna Trümner. Joanna była pracownikiem Biura Polonii, wieloletnim członkiem zarządu Towarzystwa Szkolnego „Oświata” oraz Klubu Inteligencji Katolickiej (KIK), działaczem Polskiej Rady Związku Krajowego w Berlinie, ostoją wielu organizacji w Berlinie, tłumaczką, autorką, poetką, nauczycielem, powierniczką, podporą i przyjaciółką.

Będzie nam brakowało Jej życzliwego wsparcia, ciepła, rady, spokojnego dystansu i bezwzględnego zaangażowania w polonijne sprawy. Pozostanie w naszej pamięci jako osoba niezwykle taktowna i dyskretna, potrafiąca odnaleźć dobro tam, gdzie inni stracili już nadzieję, kochająca życie i ludzi, zawsze gotowa do pomocy i wsparcia, nieoceniająca, lecz wspierająca wszystkich, którzy potrzebowali Jej rady.

Całe swoje życie poświęciła swojej rodzinie i ludziom, pracowała niezwykle ofiarnie i do końca na rzecz Polski, Polonii w Berlinie i w Niemczech. Znajdowała czas, by swoje doświadczenie i wrażenia zapisać w swoich tekstach, w których możemy się z nią zawsze spotkać. W naszej pamięci i sercach pozostanie z nami na zawsze.

W roku 2008 otrzymała Medal Komisji Edukacji Narodowej za zaangażowanie i wysiłek w rozwój edukacji dzieci i młodzieży poza granicami Polski.

W roku 2020 wyróżniona została statuetką „Najlepszy z najlepszych 2019” przyznawaną przez Związek Krajowy Polskiej Rady w Berlinie za zaangażowanie na rzecz Polonii w stolicy Niemiec.

Łączymy się w smutku z Rodziną i Jej bliskimi w tych trudnych chwilach ostatniego pożegnania.

 


Msza święta za duszę Joanny zostanie odprawiona w czwartek, 15.10.2020r. o godz. 18:00 w bazylice Rosenkranz, Kieler Str. 11, 12163 Berlin-Steglitz.

Karpacz, 8 – 10 września

Baner Forum Ekonomiczne

Forum Ekonomiczne to od prawie 30 lat  najważniejsza konferencja gospodarcza w Europie Środkowo-Wschodniej, organizowana dotychczas w Krynicy Górskiej. Tymczasem szalejąca pandemia bezlitośnie pokrzyżowała plany organizatorom Forum Ekonomicznego 2020. Tuż przed rozpoczęciem tego ważniejszego wydarzenia biznesowego cały region nowosądecki wraz z Krynicą znalazł się w tzw. czerwonej strefie. W tej bezprecedensowej i dramatycznej dla organizatorów sytuacji, kiedy dopinano ostateczny kształt programu krynickiej konferencji, zaistniała konieczność podjęcia szybkich decyzji przeniesienia  się do innej części Polski. Wybrano Karpacz, miasto równie malownicze jak Krynica. No cóż, Polakom, okazuje się, nie straszne są problemy, z nimi radzimy sobie akurat po mistrzowsku. Tak też było w przypadku przeniesienia Forum Ekonomicznego do hotelu Gołębiewskiego w Karpaczu. Ten luksusowy hotel zaoferował takie warunki przeprowadzenia debaty, o jakich Krynica, niestety, może sobie jedynie pomarzyć.

P1290696Forum odbyło się z zachowaniem ścisłego reżimu sanitarnego, obostrzenia nie były jednak dla uczestników aż nazbyt uciążliwe ze względu na ogromną przestrzeń, w jakiej poruszali się uczestnicy konferencji. Trzeba było zachować dystans między poszczególnymi osobami podczas debat, każdorazowo przy wejściu do hotelu odbywało się obowiązkowe mierzenie temperatury, no i trzeba było nosić maski wewnątrz budynku. Wszystkie pomieszczenia były na bieżąco dezynfekowane i co najważniejsze – w przeciwieństwie do Krynicy – dostępność do toalet była wszechobecna. Niby wstydliwy temat, ale jakże ważny dla stałych uczestników krynickiego Forum.

SH 5Od 20 lat we wrześniu na łąkach na północy miasta berlińska Polonia spotyka się na festynie dla polskich i niemieckich rodzin, aby pielęgnować polską kulturę i zwyczaje oraz coraz lepiej poznawać kulturę i tradycje sąsiadów Polski. Po raz trzeci to polonijne, jesienne spotkanie poświęcone zostało Niepodległej, aby wspólnie uczcić stulecie odzyskania niepodległości naszej ojczyzny. W 2020 roku w szczególny sposób Polonia wspominała rocznicę 100-lecia Bitwy Warszawskiej. To niedzielne popołudnie „stara” i „nowa” Polonia spędziła razem pokazując, że w Berlinie funkcjonują doskonale stare struktury organizacyjne, które świetnie służą wszystkim: i młodym, i starym.

Organizatorzy, „stara Polonia”, Rada Polska Związek Krajowy w Berlinie szczególny nacisk kładą na to, aby festyn miał charakter rodzinny, dlatego program skierowany jest do dzieci, młodzieży i ich rodziców- „młodej Polonii”. W roku walki z pandemią koronawirusa festyn odbył się z zachowaniem ścisłego reżimu sanitarnego: maseczki, dezynfekcja, zachowanie odstępu, ewidencja uczestników etc. Na szczęście na łąkach w Lübars miejsca było dosyć, aby wszystko zorganizować zgodnie z zasadami.

Obchody 81. rocznicy wybuchu II wojny światowej 2020

Berlin, 1 września 2020 r.

118675813 237724567509152 4386690842978424316 nProgram: godz. 11.00, Straße des 17 Juni 145, 10623 Berlin (pomiędzy budynkiem Politechniki Berlińskiej a wejściem do stacji U-Bhf.-Ernst-Reuter-Platz) Uroczyste odsłonięcie "Pomnika dla Polskich Wyzwolicieli i Wyzwolicielek Berlina”. W inauguracji pomnika przed TU Berlin wezmą udział ostatni żyjący polscy kombatanci 1 Dywizji Piechoty im.Tadeusza   Kościuszki   (1   AWP),   która   wiosną   1945   roku   wyzwoliła   od   nazizmu   m.in.   berlińskie dzielnice Moabit, Charlottenburg (w tym Politechnikę) oraz Tiergarten. Obecnych gości przywita  burmistrz dzielnicy Charlottenburg Reinhard Naumann, a słowo powitalne wygłosi Ambasador RPw RFN prof. dr hab. Andrzej Przyłębski. Następnie przemowę inauguracyjną wygłosi płk Eugeniusz Skrzypek. Wydarzenie organizowane jest przez społeczną inicjatywę na rzecz budowy pomnika dla polskich wyzwolicieli Berlina.

godz. 14.00, Brytyjski Cmentarz Wojenny w Berlinie, Heerstraße 139, 14055 Berlin

Uroczystość   składania   wieńców   na   Brytyjskim   Cmentarzu   Wojenny   w   Berlinie.   W   uroczystości przewidywany   jest   udział   władz   politycznych   i   samorządowych   Berlina   i   Brandenburgii, przedstawicieli   frakcji   politycznych   w   Bundestagu,   Korpusu   Dyplomatycznego,   Korpusu Konsularnego,   Dowództwa   Garnizonu   Berlin,   Federalnego   Ministerstwa   Obrony   i   Wojskowego Korpusu Dyplomatycznego, a także Polonii i środowisk kombatanckich.

drzewo03

DRZEWO POLONII / BAUM DER POLONIA

Biuro Polonii w Berlinie, Zrzeszenie Federalne – Polska Rada w Niemczech, Polska Rada – Zwiazek Krajowy w Berlinie wraz z Konwentem Organizacji Polskich w Niemczech dla uczczenia 100 lecia Bitwy Warszawskiej 1920 roku ufundowały „Drzewo Polonii – Baum der Polonia”, które stanie przy ul. Friedrichstr. 130 C.

W piątek 21 sierpnia 2020 roku spotkali się tu przedsatwiciele Polonii, aby przypomnieć słynny polski „Cud nad Wisłą“- zwycięstwo Polski nad Armią Czerwoną, która zatrzymała pochód komunistów na Zachód i podbój Europy.

bukW samym centrum Berlina zostanie posadzone piękne drzewo – buk piramidalny.

Miejsce, gdzie będzie rosło „nasze polonijne drzewo“ jest w tej chwili jeszcze puste, a mimo to znaczące – tuż obok przez kilkadziesiąt lat po wojnie przebiegała granica między Berlinem Wschodnim a Zachodnim, a słynny dworzec kolejowy Friedrichstrasse z Trännenpalast (Pałacem Płaczu) był przejściem granicznym do wolnego świata. Na mapie Berlina przybędzie obok Polskiej Apteki (róg Friedrichstr./Mittelstr.) jeszcze jeden punkt polski.

Do agresji ZSRR na Polskę Traktat Ryski, który zakończył wojnę polsko-bolszewicką, regulował stosunki pomiędzy II Rzeczypospolitą a RFSRR, a następnie (od 1922) z ZSRR. Ustalony w wyniku II wojny światowej nowy podział świata wydawał się nienaruszalny, aż dokładnie 60 lat po wojnie polsko-bolszewickiej w sierpniu 1980 roku zwyciężyła Solidarność i mimo klęsk i zapaści pokojowo zapoczątkowała nowe czasy w Europie i na świecie. Aby upamiętnić te okazje posadzimy w Berlinie na ulicy Friedrichstrasse DRZEWO POLONII, a dziś zrobiliśmy pierwszy krok w tym kierunku.

 

 

 

Partnerzy

Logo PRwN

Logo forum

Logo ZDPN

Logo der SdpZ Grau

MSZ logo2

SWS logo

logo bez oka z napisem

Biuro Polonii

Konwent 1

 

© 2013 - 2017 Magazyn Polonia. All Rights Reserved. Designed By E-daron.eu

Please publish modules in offcanvas position.