magazynpolonia

 

 

Wystawa „Wędrówka” w Centrum Dokumentacji

Wystawa „Wędrówka” w Centrum Dokumentacji

Polska i Niemcy łączy historia, pełna zarówno współpracy, jak i konfliktów. Relacje polsko-niemieckie są złożone i obejmują okresy wzajemnej fascynacji i przyjaźni, ale także okupacji i wojny. 

Miliony Niemców uciekają w mróz na początku 1945 roku. 21 stycznia około 350 osób z Lübchen na Dolnym Śląsku uciekło przed zbliżającą się Armią Czerwoną: głównie kobiety, dzieci i starcy.

Wśród nich byli fotografowie Hanns Tschira i Martha Maria Schmackeit, którzy dokumentowali trasę uchodźców. W ciągu miesiąca dwójka profesjonalistów wykonała około 140 zdjęć. Ta wyjątkowa kolekcja zdjęć jest po raz pierwszy prezentowana w całości w Centrum Dokumentacji.

Jak w ogóle mogła powstać ta seria zdjęć? Co zdjęcia pokazują na temat lotu w 1945 roku, a co pomijają? Badania zespołu kuratorskiego jasno pokazały, że zdjęć nie można już odczytywać jako obrazów czysto prywatnych.

Wystawa ma kilka poziomów. W centrum znajduje się historia wędrówki z Lübchen i żmudnej podróży ludzi na Zachód. Równocześnie jednak wystawa pokazuje, w jaki sposób te szczególne obrazy do dziś kształtują nasze wyobrażenie o ucieczce i wypędzeniu.

I opowiada o tym, co stało się później: z Niemcami, którzy kiedyś musieli uciekać ze swojej ojczyzny i ze wsią Lübchen, która od trzech pokoleń nazywa się Lubów. Ilustrują to nowe fotografie Thomasa Meyera, który przemierzył trasę historycznej wędrówki w poszukiwaniu wskazówek.

https://www.museumsportal-berlin.de/pl/exhibitions/der-treck

Grant - Wspólnota Polska

Image

Informujemy, że nasza organizacja otrzymała grant na ofertę pod tytułem pn „Aktualizacja i utrzymanie witryny internetowej Magazynu Polonia”, za pośrednictwem Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”. Dofinansowanie oferty z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu „Polonia i Polacy za Granicą 2024 – Regranting”. Nazwa zadania publicznego: Regranting 3 edycja - media polonijne. "Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych".